Wednesday, May 14, 2008
Monday, May 12, 2008
Saturday, May 10, 2008
Kiroro - Sukina Hito
Sukina Hito lyrics
Sukina hitoga tsurai tokini,
Iishoni ite agerarenai
Imasugu aini iite,
Gyuute kitsuku dakishimetai
Korekara zuuto futaridakara,
Kamisama kiito shiren kudashita
Shiawasse suguiruto, atode dameninaru
Dakara konna toki norikoeyou
*aenaku narune, miokuruyo
Sayonara no maeni dakiau
Senakani mawassareta
Ookina te
Ano koro zuuto anatao hitorijime shite itayone
Imadewa koredakedemo konnani taisetsu nanoni
**aenaku narune, miokuruyo
Sayonara no maeni dakiau
Kao o agete,hoho o yossete
Egao de iita
Denwa ya beru kakemakuute
Kimoti tsutaete irunoni,
Doushite konna fuuni
Namidabakari afureteru?
*repeat
**repeat
*repeat
Hanaretetemo kokorono naka,
Kimiga irukara...
未来へ/ kiroro
Artist : Kiroro
Song : Mirai e
Album : Kiroro No Uta V.1
Hora! Ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora! Mae wo mitegoran
Are ga anata no mirai
Haha ga kureta takusan no yasashii sa
Ai wo idaite ayume to kurikaeshita
Ano toki wa mada osanakute imi nado shiranai
Sonna watashi no te wo nigiri issho ni ayunde kita
Yume wa itsumo sora takaku aru kara
Todo ka nakute kowai ne dakedo oitsudzukeru no
Jibun no SUTO-RI dakara koso akirametakunai
Fuan ni naru to te wo nigiri issho ni ayunde kita
Sono yasashii sa wo toki ni wa iyagari
Hanareta haha e sunao ni narezu
Hora! Ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora! Mae wo mitegoran
Are ga anata no mirai
Sono yasashii sa wo toki ni wa iyagari
Hanareta haha e sunao ni narezu
Hora! Ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora! Mae wo mitegoran
Are ga anata no mirai
Hora! Ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora! Mae wo mitegoran
Are ga anata no mirai
Mirai e mukatte
Yukkuri to aruite yuku
Ever wondering what the lyrics is all about? Here is the English translation.
Kiroro - Towards The Future
Look! Look at your feet
This is the road you walk
Look! Look ahead of you
That is your future
My mother gave me so much kindness
"Embrace love and walk," she said over and over
At that time I was still immature, I didn't understand her meaning
She held my hand and walked with me
Our dreams are always high in the sky
It's scary that they might not come true, but we still continue to chase them
Because it's our story, we don't want to give up
When I was unsure she held my hand and walked with me
There were times when I hated that kindness
When separated from my mother I couldn't be obedient
Look! Look at your feet
This is the road you walk
Look! Look ahead of you
That is your future
There were times when I hated that kindness
When separated from my mother I couldn't be obedient
Look! Look at your feet
This is the road you walk
Look! Look ahead of you
That is your future
Look! Look at your feet
This is the road you walk
Look! Look ahead of you
That is your future
Turn towards the future
Let's walk slowly
And the Japanese version is here
未来へ (キロロ)
ほら 足元を見て御覧
これが貴方の歩む道
ほら 前を見て御覧
あれが貴方の未来
母がくれた沢山の優しいさ
愛を抱いてあ夢と繰り返した
あの時は未だ幼くて意味等知らない
そんな私の手を握り一緒に歩んで来た
夢は何時も空高くあるから
届かなくて怖いねだけど追い続けるの
自分のストーリだからこそ諦めたくない
不安に成ると手を握り一緒に歩んで来た
その優しいさを時には嫌がり
離れた母へ素直になれず
ほら 足元を見て御覧
これが貴方の歩む道
ほら 前を見て御覧
あれが貴方の未来
その優しいさを時には嫌がり
離れた母へ素直になれず
ほら 足元を見て御覧
これが貴方の歩む道
ほら 前を見て御覧
あれが貴方の未来
ほら 足元を見て御覧
これが貴方の歩む道
ほら 前を見て御覧
あれが貴方の未来
未来へ向かって
ゆっくりと歩いて行く
TRUE LOVE / 藤井フミヤ
振り返ると
furikaeru to
いつも君が笑ってくれた
itsumo kimi ga waratte kureta
風のようにそっと
kaze no yoo ni sotto
まぶしすげて
mabushi sugite
目を閉じても浮かんでくるよ
me wo tojitemo ukande kuru yo
涙 に変わってく
namida ni kawatteku
君だけを信じて
kimi dake wo shinjite
君だけを傷つけて
kimi dake wo kizutsukete
僕らはいつも
bokura wa itsumo
はるかはるか遠い未来 を
haruka haruka tooi mirai wo
夢見てたはずさ
yume miteta hazu sa
立ち止まると
tachidomaru to
なぜか君はうつむいたまま
naze ka kimi wa utsumuita mama
雨のようにそっと
ame no yoo ni sotto
変わらないよ
kawaranai yo
あの日君と出合った日から
ano hi kimi to deatta hi kara
涙 に変わっても
namida ni kawattemo
君だけをみつめて
kimi dake wo mitsukete
君だけしかいなくて
kimi dake shika inakute
僕らはいつも
bokura wa itsumo
はるかはるか遠い未来を
haruka haruka tooi mirai wo
夢見てたはずさ
yume miteta hazu sa
夢みてたはずさ
yume miteta hazu sa
大空と大地の中で
果てしない大空と広い大地のその中で
いつの日か 幸せを
自分の腕でつかむよう
歩き出そう 明日の日にふり返るには まだ若い
ふきすさぶ 北風に
とばされぬよう とばぬよう
こごえた両手に 息をふきかけて
しばれた体を あたためて
生きる事が つらいとか
苦しいだとか いう前に
野に育つ花ならば 力の限り生きてやれ
こごえた両手に 息をふきかけて
しばれた体を あたためて
生きる事が つらいとか
苦しいだとか いう前に
野に育つ花ならば 力の限り生きてやれ
こごえた両手に息をふきかけて
しばれた体を あたためて
果てしない大空と広い大地のその中で
いつの日か幸せを 自分の腕でつかむよう
自分の腕でつかむよう
やさしいキスをして (yasashii kiss o shite)
Anata no ichinichi ga owaru toki ni soba ni iru ne
Nani mo iwanai de yasashii KISU wo shite
Sotto kami wo nade te kata wo daite soba ni iru ne
Anata ga nemuru made yasashii KISU wo shite
Denwa shite kuretara hashiri te yuku kara sugu ni yuku kara
Nani mo kamo houri dashite iki wo kirashi yubi wo hiyashi
Sugu ai ni yuku kara
Mukuware nakute mo musubare nakute mo
Anata wa
Tada hitori no unmei no hito
Kyou to iu ichinichi ga owaru toki ni soba ni iraretara
Ashita nante iranai
Kami wo nade te kata wo daite anata ga nemuru made
Kono deai ni yasashii KISU wo kore ga unmei nara
Friday, May 9, 2008
Thursday, May 8, 2008
10 jil mini
Arkhangai aimgiin Tariat sumiin 10 jiliin 10-iin A angiig Sandagdorj bagshtaigaa tugsuj bailaa. Odoo, end 10 jiliinhee zurgiig harsan chin hichneen goyo bainaa.
Subscribe to:
Posts (Atom)